Regulations

Article 1

 les chiens sont tolérés à condition d'être constament attachés ( longe de 2 mètres maximum), de ne pas japper et de ne laisser aucune déjection (en cas de non respect interdiction de revenir avec votre chien). Pour les chiens de 1ère et 2 ème catégorie en plus de la longe de 2 mètres la muselière est obligatoire.

Plus...

Article 2

L'accès au abord de l'étang est strictement réservé aux seuls pêcheurs en "action de pêche" et ayant reservé.
Toutes les visiteurs de pêcheurs en action de pêche doivent laisser leur véhicule à l'entrée sur le parking signalé par des panneaux.

Plus...

Article 3


Fishing for days
The day fishing is carried out from 7am to 7pm from 1 April to 1 November or from 7am to 5pm on 30 October

March 30 with a tolerance of 1 hour or more if the posts are free.

Fishing for nights
Arrivals and departures: Night fishing starts from 7am or 7pm from 1 April to 1 November or from 7am and 5pm from 30 October to 30 March with a tolerance of 1 hour or more if the posts are free. If arrive after 8 p.m., it is imperative to notify the manager on 06 14 81 39 33
In night fishing, minors must be accompanied by an adult throughout the night.
Management is not responsible for flights. Any suspicious person should be reported to management,
No ball, racquet or violent play will be tolerated inside the pond.



Gilles Adobati

More...

Article 4

Rappel des règles de bonne conduite :
Chacun est tenu de respecter les règles d'hygiène et de propreté.Il est interdit de faire ses besoins en dehors des wc.
Il est interdit de jeter les eaux polluées sur le sol, étang et gazon, un vidoir est mis à disposition dans le sanitaire.
Les ordures ménagères et autres déchets doivent être jetés dans les containers de tri sélectif à la sortie de l’étang.
Le lavage est interdit en dehors des bacs prévus à cet usage
Les plantations et installations doivent être respectées
Interdiction de creuser le sol, de planter un clou dans les arbres, de couper les branches.
Toute dégradation commise à l'intérieur de l’étang sera à la charge de son auteur
Les feux à terre sont rigoureusement interdits, des barbecues sont à votre disposition
La direction
Gilles Adobati

Article 5


Règlement intérieur 

Pour être admis à pénétrer sur le terrain de l’étang, il faut y avoir été autorisé par la direction. Le fait de séjourner à « L’ETANG DES ECASSAZ» implique le respect des dispositions du Règlement intérieur, ci-après :
L'accès à l’étang est strictement interdit aux caravanes.
Respecter le silence : les usagers de l’étang sont priés d'éviter tous bruits qui pourraient gêner leurs voisins. Les appareils sonores doivent être réglés en conséquence. Les portières et les coffres des véhicules doivent être fermées aussi discrètement que possible.
Chien : les chiens sont tolérés à condition d’être constamment attachés, de ne pas japper, de ne pas creuser  et de ne pas faire leurs déjections dans le périmètre de l’étang. Les chiens 1re catégorie et de 2e catégorie sont interdit sans muselière, les chiens des visiteurs sont interdit 
Visiteurs : tous les visiteurs doivent garer leur véhicule à l'entrée sur le parking signaler par des panneaux, ceux-ci sont tenus au présent règlement intérieur.
Circulation : les véhicules doivent rouler à  moins de 5 KM/h. La circulation est interdite entre 22 h 30 et 7 h du matin. Ne peuvent circuler dans l'enceinte, uniquement les pêcheurs en action de pêche.
Le stationnement est strictement interdit en dehors des emplacements désignés par la direction. Le véhicule ne doit ni entraver, ni empêcher l'installation de nouveaux arrivants.
Des consignes de dernière minute peuvent être affichées dans le local distributeur
Toute personne devant séjourner à l’étang doit au préalable justifier de son identité et remplir les formalités nécessaires à son inscription.
 Les mineurs (12 à 18 ans) en pêche de jour non accompagnés par des personnes responsables ne sont pas sous notre responsabilité.
 Les mineurs (moins de 12 ans) en pêche de jour doivent être accompagnés obligatoirement par une personne majeur
Annulation :En application de l'article L121-20-4 du Code de la Consommation, le droit de rétractation n'est pas applicable aux prestations de services d'hébergement, de transport, de restauration, de loisirs qui doivent être fournis à une date ou selon une périodicité déterminée. En cas d'annulation, dument confirmée par lettre recommandée, il vous sera retenu, ou resterons dus, à titre d'indemnité de rupture de contrat :
un montant égal à 30 % du coût intégral du séjour si vous annulez plus de 30 jours avant la date d'arrivée prévue.
Un montant égal au total du séjour si vous annulez moins de 30 jours avant la date d'arrivée prévue ou si vous ne vous présentez pas.  Rappel des règles de bonne conduite :Chacun est tenu de respecter les règles d'hygiène et de propreté.Il est interdit de faire ses besoins en dehors des wc.
 Il est interdit de jeter les eaux polluées sur le sol, étang et gazon, un vidoir est mis à disposition dans le sanitaire.
Les ordures ménagères et autres déchets doivent être jetés dans les containers de tri sélectif à la sortie de l’étang.
Le lavage est interdit en dehors des bacs prévus à cet usage
Les plantations et installations doivent être respectées
Interdiction de creuser le sol, de planter un clou dans les arbres, de couper les branches.
Toute dégradation commise à l'intérieur de l’étang sera à la charge de son auteur
Les feux à terre sont rigoureusement interdits, des barbecues sont à votre disposition    

 La direction

gilles Adobati